史蒂夫 喬布斯5日逝世，享年56歲。作為一個非凡的首席執(zhí)行官，他留下的也是個非凡的公司。喬布斯是iPod，iPhone和iPad背后的推動力；不僅如此，作為聯(lián)合創(chuàng)始人的他還曾經(jīng)拯救了蘋果，把它打造成了世界上最有價值的科技公司，市值約3500億美元。他還改變了人們的生活方式。除此之外，這位世上罕有的企業(yè)家還留下了一個離開他一樣可以繁榮發(fā)展的公司。
喬布斯中途輟學(xué)。與斯蒂夫 沃茲尼亞克合伙創(chuàng)建蘋果不滿十年，喬布斯就在權(quán)力斗爭中被迫離開了蘋果，因為他執(zhí)意推進新的Macintosh電腦而非利潤更高但性能更低的機器。但是這些動蕩時期最后證明對他后來的成功至關(guān)重要。在2005年對斯坦福畢業(yè)典禮的講話中，喬布斯曾談到大學(xué)畢業(yè)后他讀的書法課影響到了Macintosh的設(shè)計。Macintosh是蘋果的第一臺改變世界的設(shè)備。
喬布斯時刻準備著前行。他把被蘋果開除視作發(fā)生在我身上的最好的事情。在離開蘋果這段時期喬布斯還創(chuàng)建了皮克斯，一個極其成功的電腦動畫公司，不過這很容易讓人忘記。即使在皮克斯之前，他還成立過一個制造有超前操作系統(tǒng)設(shè)備的公司，名叫Next Computer。1996年蘋果買下了Next從而使喬布斯回歸蘋果，在蘋果的成功中它也發(fā)揮了作用。
愿景、驅(qū)動力和完美主義帶來了一系列成功的產(chǎn)品；同時，喬布斯的回歸也帶來了相對不令人滿意的保密文化。這種做法某種意義上對公司是件好事——當(dāng)iPhone上市，向世界展示智能電腦的真正潛力時，它震撼了整個行業(yè)。正如一位觀察家所言，這就像從未來的一個‘蟲洞’里掉出來的一樣。但是在近些年對喬布斯健康問題的處理上，蘋果的保密文化導(dǎo)致投資者沒能獲知應(yīng)得到的信息。
即便如此，喬布斯戰(zhàn)勝了初期的癌癥折磨后，公司最成功的產(chǎn)品——iPhone被開發(fā)了出來。蘋果今年一度成為美國最有價值的公司，其市值現(xiàn)在僅次于?？松梨凇８鶕?jù)某些計量方法，喬布斯的產(chǎn)品價值還應(yīng)該多出很多。近期一系列iPad產(chǎn)品的成功，意味著其成長潛力依然強勁。即使沒有了喬布斯，公司仍然擁有令人矚目的人才組合。
不要被教條困住，喬布斯曾告訴斯坦福畢業(yè)生。不要讓別人的嘈雜的意見淹沒了你內(nèi)在的心聲。蘋果本身就是個傳奇，但是是設(shè)備承載了那種可稱之為最至關(guān)重要的理念。就跟所有偉大的投資者一樣，喬布斯創(chuàng)立了一些人們甚至不知道希望如何擁有的東西——直到其中成千上萬人都擁有了它們才明白。
羅伯特 賽然駐地紐約，報道全球科技、醫(yī)藥行業(yè)以及特殊事件。羅伯特最早是在福布斯雜志工作，協(xié)助創(chuàng)建雜志全球版。到Breakingviews之前，羅伯特是醫(yī)藥行業(yè)的市場研究員和記者。擁有伯明翰大學(xué)經(jīng)濟碩士學(xué)位和喬治 華盛頓大學(xué)學(xué)士學(xué)位。
理查德 比爾斯是Breakingviews的助理編輯。2007年加入路透。在此之前是金融時報美國市場的編輯。加入金融時報之前做過十年的投資銀行家。曾是花旗銀行兼并團隊的主管和施羅德集團區(qū)域項目融資的主管。擁有紐約大學(xué)商業(yè)新聞碩士學(xué)位和劍橋圣約翰學(xué)院的生物化學(xué)學(xué)位。
作者為路透Breakingviews專欄作家，本文僅為個人觀點；更多獨立評論和分析請訪問breakingviews.reuters.com；Breakingviews專欄譯文由財經(jīng)網(wǎng)獨自擔(dān)責(zé)，中文版權(quán)歸財經(jīng)網(wǎng)獨家使用（編譯：閆桂花）
數(shù)字化要一盤棋更要各自為戰(zhàn)
分享到微信 ×
打開微信，點擊底部的“發(fā)現(xiàn)”，
使用“掃一掃”即可將網(wǎng)頁分享至朋友圈。